-
1 marcia
màrcia I f 1) mil марш, походное движение <передвижение> marcia forzata -- форсированный марш marcia diurna -- суточный <дневной> переход Lunga marcia st -- Великий поход mettersi in marcia -- выступить в поход 2) sport спортивная ходьба marcia longa v. marcialonga 3) tecn ход, движение marcia di lavoro -- рабочий ход marcia a vuoto-- холостой ход mettere in marcia -- запускать (двигатель) fare marcia indietro а) дать задний ход б) fig идти на попятный 4) tecn передача innestare la marcia indietro -- включить задний ход 5) mus марш marcia funebre -- похоронный марш 6) marcia di protesta pol -- марш <демонстрация> протеста màrcia II f гной -
2 marcia
màrcia I f 1) mil марш, походное движение <передвижение> marcia forzata — форсированный марш marcia diurna — суточный <дневной> переход Lunga marcia st — Великий поход mettersi in marcia — выступить в поход 2) sport спортивная ходьба marcia longa v. marcialonga 3) tecn ход, движение marcia di lavoro — рабочий ход marcia a vuoto -
3 marcia
f.1) марш (m.); (camminata) поход (m.)3) (auto) скорость, передачаmarcia nuziale (funebre, militare) — свадебный (похоронный, военный) марш
la marcia trionfale dell'Aida — триумфальный марш из "Аиды"
ha una marcia in più — он на десять голов (на голову) выше всех остальных (он даст десять очков вперёд всем остальным)
lì per lì pareva aver accettato, poi fece marcia indietro — поначалу он, вроде, согласился, а потом пошёл на попятный
Lunga Marcia — "Великий поход" Мао Цзе Дуна (1934-35)
Marcia su Roma — фашистский "поход на Рим" (1922)
-
4 marcia
f1) ход, движение; работа•- marcia in avanti
- marcia a basso regime
- marcia discendente
- marcia dolce
- marcia in folle
- marcia indietro
- marcia inferiore
- marcia lenta
- marcia moltiplicata
- marcia di prova
- marcia ridotta
- marcia superiore
- marcia a vuoto -
5 marcia
I fmarcia forzata — форсированный маршmarcia diurna — суточный / дневной переходmettersi in marcia — выступить в походmarcia longa — см. marcialonga3) тех. ход, движениеmarcia di lavoro — рабочий ходmarcia a vuoto / in folle — холостой ход4) передача5) маршmarcia funebre — похоронный марш6)marcia di protesta — марш / демонстрация протеста•Syn:II fSyn: -
6 marcia
ж.; мн. -ce1) марш, походное движениеmettersi in marcia — начать движение, двинуться
2) движение, ход (машины, механизма)3) эксплуатация, работа4) скорость, передача ( автомобиля)••fare marcia indietro — пойти на попятный, отступиться
5) ходьба ( спортивная)6) марш ( демонстрация)7) марш ( музыкальное произведение)* * *сущ.1) общ. марш, поход2) тех. ход, движение3) авт. передача -
7 MARCIA
f- M745 — -
8 marcia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > marcia
-
9 marcia
езда, работа, ход -
10 marcia a vuoto
-
11 marcia accelerata
-
12 marcia asincrona
-
13 marcia calda
-
14 marcia caldissima
-
15 marcia continua
непрерывная работа, непрерывный ход -
16 marcia del forno
-
17 marcia della macchina
Dictionnaire polytechnique italo-russe > marcia della macchina
-
18 marcia di affinazione
метал. ход фришеванияDictionnaire polytechnique italo-russe > marcia di affinazione
-
19 marcia di crociera
суд. крейсерский ход -
20 marcia di lavoro
См. также в других словарях:
Marcia Hines — Birth name Marcia Elaine Hines Also known as Shantee Renee Monica Hindmarsh Born 20 July 1953 (1953 07 20) (age 58) Origin Born: Boston … Wikipedia
Marcia Overstrand — Septimus Heap character Marcia Overstrand as illustrated by Mark Zug First appearance Magyk … Wikipedia
Marcia (given name) — Marcia ( /ˈmɑrʃ … Wikipedia
Marcia C. Inhorn — at Yale, 2009. Born 1957 Residence New Haven, CT Nationality … Wikipedia
Marcia Trimble — (1965 ndash; 1975) was nine years old when she left her family s Green Hills home in Nashville, Tennessee, on February 25, 1975. Marcia was delivering a neighbor some Girl Scout cookies. Her body was found 33 days later on Easter Sunday (March… … Wikipedia
Marcia (first name) — Marcia (usually pronEng|ˈmɑrʃə in English, though a few bearers of the name prefer IPA|/mɑrˈsiːə/), often shortened to Marcie (IPA|/ˈmɑrsi/), is a female given name derived from Latin meaning dedicated to Mars . Bearers of this name… … Wikipedia
Marcia McNutt — Director of the United States Geological Survey Incumbent Assumed office October 21, 2009 Pres … Wikipedia
Marcia Bell — Datos generales Nombre real Graciela Isabel Jakavičius Januleviciute Nacimiento … Wikipedia Español
Marcia Baila — Marcia Baïla Single by Rita Mitsouko from the album Rita Mitsouko B side J … Wikipedia
Marcia Kelly — Conviction(s) Capital murder Spouse Keith Sepulvado (divorced) Garry Lowery (divorced) James Kelly (deceased) Children Shaina Sepulvado Katelyn Lowery (deceased) Jami Smith Steed Marcia Gayle Kelly (born December 21, 1970) is a convicted American … Wikipedia
Marcia (wife of Cato the Younger) — Marcia from Promptuarii Iconum Insigniorum Marcia was the second wife of Marcus Porcius Cato Uticensis (Cato the Younger) and the daughter of Lucius Marcius Philippus. She was born about 80 BC … Wikipedia